About corrections he is making on one of Lyell's books.
A typical letter handwritten by author in English and signed by author.
A photocopy of original MS
Transcriber: Catchpole, Caroline
Transcription date: February 25, 2013
Signed off: no
9, St. Marks’ Crescent
Dear Sir Charles
I have put all the new passages and abstracts I have made, together. They are all paged so that you will easily find where they come in. A good many smaller additions alterations & considerations are made by verbal alterations corrections in the letter press & by commissions of passages. The most important of the new passages is that on "Glacial origin of Lakes". I have endeavoured [] to put this as much as I could in your style, though no doubt it will require considerable alteration at your hands.
I have not done any polishing to the passages I have written, because they may require much alteration before being finally adopted.
Though I sh[oul]d not wish to see your book as [one word illegible] of Murray’s series, yet I should greatly wish to see it [] as much condensed and as cheap, so I hope you will not think of restoring too many of the passages we have agreed to strike out.
I shall now be at home all the Autumn & Winter as far as I know at present, & shall be able to call any morning you like to fix.
I am sending a very clever but strange book-- "Murphy’s Habit & Intelligence2". It contains [] some very acute criticisms on Darwin, Spencer &c. and a very novel theory of an unconscious intelligence in nature!
Believe me | Yours very faithfully | Alfred R. Wallace [signature]
Sir C. Lyell, Bart.
1. The year of the letter is probably 1869. This has been ascertained by mention on the third page of a book Wallace is sending to Lyell, Murphy’s Habit & Intelligence. This book was first published in 1869 and Wallace moved out of 9 St. Mark's Crescent in March 1870.
2. Joseph John Murphy Habit & Intelligence in their connexion with the laws of matter and force: A series of scientific essays. Published by Macmillan and Co. in 1869.
Please note that work on this transcript is not yet complete. Users are advised to study electronic image(s) of this document, if available.