Wallace Letters Online

Share this:

Record number: WCP1640

Add to My list
Sent by:
Mary Ann Wallace (née Greenell)
Sent to:
Frances ("Fanny") Sims (née Wallace)
On:
4 April 

Sent by Mary Ann Wallace (née Greenell), [address not recorded] to Frances ("Fanny") Sims (née Wallace) [address not recorded] on 4 April .

Record created:
23 May 2011 by NHM

Summary

No summary available at this time.

Record notes

Record contains:

  • letter (1)

View item:

LETTER (WCP1640.1419)

A typical letter  .

Held by:
Natural History Museum
Finding number:
NHM WP1/3/109
Copyright owner:
©Wallace Family

Physical description

Transcription information

View:

Transcript

[[1]]

Apr[il] 4th Mon[day]

dear Fanny1[,]

I wrote a letter to Thomas2 on Wednesday that Snowy day -- as we could not get out. I gave it to a Poliseman[sic] passing by, whom I hailed -- and asked him to put that letter with the post (or give it [to] Miss Phillips) (He was going to the Statn[?])[.]

The subject of it was to ask Thomas whether it was worthwhile to buy up the back n[umb]ers of the "Family Herald"3 from 1850 to 1857 -- at a farthing a number. Some of the years are imperfect but I could I sh[oul]d[?] suppose [[2]] easily get them the odd weeks that are wanting at the Publishers -- It is in consequence of Alfred's setting such a value on this publications that induces me to purchase these backnumbers -- after a time I will get the last two years '[18]58 and [18]59 -- then take them regularly -- So that if he sh[oul]d ever come Home there will be a nice series of them. I sh[oul]d have them cheaply bound up -- in small volumes -- so that when a Box went he might have one or two[?] sent out to him -- have[?] not had any reply to other questions I [[3]] asked[.] I fear[?] the Policeman never delivered it to Miss Phillips as she does not remember having rec[eive]d such a letter, but possibly he dropped it in the Letter Box[.] If so all's right -- I have been expecting to see "Finey"[?] -- not that I want him till he is quite well -- I know you are very busy -- and [I] do not wish to take up your time [--] only just write one line to tell me whether Thomas received my letter & what he thinks best to do -- to take these & back years from [18]50 -- to [18]57 or not -- the cost is but little and I have kept them now nearly a week to sort them over which took me half a day[.]

[[4]] with love to both | believe me | I am affectionately yours | M A Wallace4 [signature]

I have had a nice letter from Mr Wilson5 of Adelaide all well. Algernon6 not yet moored -- but near upon to[?][.] I have sent it to Miss Draper[?] with a request to have it returned as soon as read -- What lovely weather we have now again[.]

ENDNOTES

1. Sims, Frances ("Fanny") (née Wallace) (1812-1893). Sister of Alfred Russel Wallace and wife of Thomas Sims.

2. Sims, Thomas (1826-1910). Brother-in-law to Alfred Russel Wallace and husband of Frances ("Fanny") Sims (née Wallace).

3. The Family Herald: A Domestic Magazine of Useful Information & Amusement. British weekly story paper published from 1843 to 1940.

4. Wallace, Mary Ann (née Greenell) (1792-1868). Mother of Alfred Russel Wallace and wife of Thomas Vere Wallace.

5. Wilson, Thomas (1787-1863). Uncle of Alfred Russel Wallace and brother-in-law to Mary Ann Wallace.

6. Wilson, Charles Algernon (1818-1884). Cousin of Alfred Russel Wallace and son of Thomas Wilson.

Please note that work on this transcript is not yet complete. Users are advised to study electronic image(s) of this document, if available.